じどうはんばいき・こい

今日のことばは自動販売機(じどうはんばいき)と濃い(こい)。

日本にどこも自動販売機があります。あついの飲み物とつめたいの飲み物を買えます。うすいかこいのコーヒーを買えます。最初日本にいましたとき、私はとてもびっくりしましたとき自動販売機にあついのココア、コーヒーと茶を見ました。

カナダにあまり自動販売機がありません。自動販売機を見つけますとき、つめたいことがありますだけ。そしていつもソーダをうれますだけ。

日本に自動販売機から、初めてのあついの飲み物を買いましたがココア、いっぱい飲みました。チョコレートのあじがこいし、あついのココアはとてもおおしいし、それに冬日本にいたらいつも自動販売機からあついココアを買います。

*間違えあったら、教えてください。
おねがいします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Today’s word is vending machine and strong.

In Japan there are vending machine’s everywhere. You can buy hot and hold drinks. You can buy strong or weak coffee. When I was in Japan for the first time, I was very surprised when I saw hot coco, coffee and tea in the vending machine.

Canada doesn’t have many vending machines. When you find a vending machine it only has cold things.And you can only buy soda.

The first hot drink I bought from a vending machine in Japan was coco, I drank a lot. The chocolate taste was strong, the hot coco was very delicious and so when I am in Japan in the winter I buy hot coco from the vending machine.

「じどうはんばいき・こい」への1件のフィードバック

  1. Hi Asha!
    I’m really glad to read your new post!!
    I love vending machine too! It’s so convenient,more expensive than SEIYU though lol

    I’ll correct your sentences.

    日本にどこも自動販売機があります。
    →日本は、どこにでも自動販売機があります。
    あついの飲み物とつめたいの飲み物を買えます。
    →あつい飲み物とつめたい飲み物を買えます。
    最初日本にいましたとき、私はとてもびっくりしましたとき自動販売機にあついのココア、コーヒーと茶を見ました。
    →最初日本にいったとき、私はとてもびっくりしました。自動販売機であついココア、コーヒーと茶を見ました。

    カナダにあまり自動販売機がありません。自動販売機を見つけますとき、つめたいことがありますだけ。そしていつもソーダをうれますだけ。
    →カナダにはあまり自動販売機がありません。自動販売機をにはつめたいものがあるだけです。そしていつもソーダだけがうられてます。

    日本に自動販売機から、初めてのあついの飲み物を買いましたがココア、いっぱい飲みました。チョコレートのあじがこいし、あついのココアはとてもおおしいし、それに冬日本にいたらいつも自動販売機からあついココアを買います。
    →日本の自動販売機で、初めてのとき あつい飲み物を買いました、ココア、いっぱい飲みました。チョコレートのあじがこいし、あついココアはとてもおおしいし、冬日本にいたらいつも自動販売機からあついココアを買います。

    いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中