カテゴリー別アーカイブ: Japanese

じどうはんばいき・こい

今日のことばは自動販売機(じどうはんばいき)と濃い(こい)。

日本にどこも自動販売機があります。あついの飲み物とつめたいの飲み物を買えます。うすいかこいのコーヒーを買えます。最初日本にいましたとき、私はとてもびっくりしましたとき自動販売機にあついのココア、コーヒーと茶を見ました。

カナダにあまり自動販売機がありません。自動販売機を見つけますとき、つめたいことがありますだけ。そしていつもソーダをうれますだけ。

日本に自動販売機から、初めてのあついの飲み物を買いましたがココア、いっぱい飲みました。チョコレートのあじがこいし、あついのココアはとてもおおしいし、それに冬日本にいたらいつも自動販売機からあついココアを買います。

*間違えあったら、教えてください。
おねがいします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Today’s word is vending machine and strong.

In Japan there are vending machine’s everywhere. You can buy hot and hold drinks. You can buy strong or weak coffee. When I was in Japan for the first time, I was very surprised when I saw hot coco, coffee and tea in the vending machine.

Canada doesn’t have many vending machines. When you find a vending machine it only has cold things.And you can only buy soda.

The first hot drink I bought from a vending machine in Japan was coco, I drank a lot. The chocolate taste was strong, the hot coco was very delicious and so when I am in Japan in the winter I buy hot coco from the vending machine.

我慢(がまん)

今日の言葉は我慢。

この言葉は「いつかティファニーで朝食を」から習いました。私は我慢がとても大切と思います。
生活にたくさん我慢があったら、とても有用。毎日いろいろ人にあいます。我慢の人いたら、人とあまり問題がありません。

でもあまり我慢があるも問題。あなたはとても我慢の人がいたら、人はあなたを使う。

こんな話に麻理子は7年に彼氏と我慢がありますけど生活と幸せじゃない。

だから時々我慢がいいと悪い。

皆さんの生活に人とどのぐらい我慢がありますか?

*間違えがあったら、教えてください。おねがいします。

読んでくれてありがとうございます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Today’s word is patience.

I learned this word from It Will Be Breakfast at Tiffany’s Someday. I think patience is a very important word.
If you have patience in life, it is very useful. You meet various people everyday. If you are a patient person, you will have very little problems with people.

But if you have too much patience you will also have a problem. If you are a very patience person people can use you.

That why sometimes patience is good and bad.

How much patience do you guys gave?

If there are any mistakes please let me know.

Thank you for reading.

おそう

今日のことばはおそう。

私はろく音をしました。私の発音と声をすみません。がんばりました。

*間違えがあったら、教えてください。

おねがいします。

聞いてくれてありがとうございます。

楽しむね!^_^

—————————————————————————–

Today’s word is osou.

I did an audio recording. Please excuse my pronunciation and voice. I did my best.

If there is a mistake please let me know.

Thank you for listening.

Enjoy!

きゅうりょう

今日のことばはきゅうりょう。

私のしごとのきゅうりょうはいいです。カナダでバイトに11ドルをもらいますけど私のしごとに12ドルをもらいます。私はカフィに働いています。このカフィはレストランみだい。だからしごとでお客様からチップをもらいます。私のきゅうりょうがいいからしごととお客様からお金をもらっています。

たぶん日本とカナダにバイトをする人のきゅうりょうが同じですが日本にレストランでチップがありません。

日本にきゅうりょうは低いだったら、生活が大変です。日本の電車と部屋か家より高いです。一人で住みたい、たぶんレストランのバイトのきゅうりょうがありますだけ、大丈夫。しかし日本に同じことをできない。

*間違いがあったら、教えてください。おねがいします。

読んでくれてありがとうございます。

 

かべ

今日のことばはかべ。

かべが大切なことばけど今日の前にしってません。

かべがほとんどどこにでも。日本でかべがすごくうすい。
きょねんのふゆ私は日本にいた。私は賢とうちに出るときヒータをけしました。帰りの後で家がとでもさむかった。
カナダに私はマンションに住んでいるだから私の家はいつもあつい。ふゆとなつにあつくなります。
にほんの夏はカナダのなつよりむしあついです。夏で日本のうすいかべは大丈夫。
このことはおもしろいの違い。違うの国違うのかべ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Today’s word is kabe(wall).

Wall is an important word but I didn’t know it before today.

Walls are almost everywhere. In Japan wall are very thin.
Last winter I was in Japan. When Ken and I left the house we turned off the heater. After we returned home the house was very cold.
In Canada I live in an apartment so my house is usually hot. In winter and summer it is hot.
Japan’s summer is more humid than Canada’s summer. In Summer Japan’s thin walls are alright.
This differences are very interesting. Different countries, different walls.

家ぐ

今日のことばが家ぐ。

日本とカナダの家ぐはいつも同じけど日本で面白いのテーブルがあります。テーブルはこたつと呼んだ。この家ぐの下にヒーターがあります。このテーブルの上にブランケットがあるだからふゆに人はあたたかくなります。カナダでテーブルとヒータはべつべつ。

ふとんも日本とカナダがあります。この家ぐは日本から来ました。二つ国でこの家ぐがとででも違えます。日本でふとんはフロアにおきますがカナダでカウチの中に入ります。

それに日本とカナダが同じ家ぐけど使う仕方。

*間違えがあったら、教えてください。

おねがいします。

読んでくれてありがとうございます。
————————————————
Today’s word is furniture.

Japan and Canada’s furniture is usually the same but in Japan there is an interesting table. The table is called a kotatsu. Under the piece if furniture is a heater. On top of this table is a blanket therefore people can be warm in the winter. In Canada tables and heaters are separate.

There are also futons in Canada and Japan. This furniture come from Japan. This type of furniture are very different in the two countries. In Japan the futon is put on the floor but in Canada it is put inside a couch.

Therefore Japan and Canada have the same furniture but used in different ways.